Geocaching

De Nederlandse spelling is minder vaak veranderd dan je misschien denkt. Onderstaande informatie komt grotendeels van de website van de Taalunie, aangevuld met weetjes uit o.a. Wikipedia.

1864: Woordenboek der Nederlandsche Taal

De Nederlandse spelling werd in 1864 voor het eerst gepubliceerd in het Woordenboek der Nederlandsche Taal. In België werd deze spelling direct ingevoerd. In Nederland gebeurde dat in 1883.

1934: spelling-Marchant

In 1934 werd in Nederland een vereenvoudigde spelling doorgevoerd door minister Henri Marchant.  Met deze 'spelling-Marchant' veranderden bijvoorbeeld de volgende woorden:

zoo - zo

loopen - lopen

deelen - delen

photograaf - fotograaf

cigaret - sigaret

mensch - mens

Ook de naamvals-n in lidwoorden ('op den stoel') verviel ('op de stoel') in veel gevallen.

Deze spelling werd in 1934 ingevoerd op scholen, maar werd pas in 1947 officieel van kracht voor heel Nederland.

1954: het eerste Groene Boekje, voorkeurspelling

In 1954 werd het Groene Boekje voor het eerst uitgegeven. Dit boekje gaf voor bastaardwoorden (leenwoorden uit een andere taal) twee correcte spellingen: de voorkeurspelling (buro, aktie) en de toegelaten spelling (bureau, actie).

1995: voorkeurspelling afgeschaft

In 1995 werd de voorkeurspelling afgschaft. Sindsdien zijn alleen nog maar 'actie' en 'bureau' correct. Ook gebeurde er in 1995 iets met de regels voor de tussen-n in samenstellingen. 'Pannekoek' werd 'pannenkoek', 'paardevlees' werd 'paardenvlees'. Er was een uitzondering voor plantkundige samenstellingen die met een dierennaam begonnen: geen tussen-n in 'paardebloem' en 'paddestoel'.

Sindsdien zou er elke tien jaar een nieuwe versie van het Groene Boekje verschijnen.

In 2005 werd de verwarrende uitzondering van 1995 opgeheven. Voortaan werd het dus toch 'paardenbloem' en 'paddenstoel'.

2015: het laatste Groene Boekje

In 2015 werd voor het laatst een editie van het Groene Boekje uitgegeven. De spellingregels waren onveranderd, maar er waren nieuwe woorden toegevoegd. 

De meest actuele woordenlijst van het Groene boekje is online te raadplegen op woordenlijst.org. Het papieren Groene Boekje is op sommige punten verouderd.

Kleine veranderingen na 2015

Het is onduidelijk waar en hoe eventuele spellingwijzigingen worden gepubliceerd.

• Zo blijkt dat naast het werkwoord 'googelen' (hij googelt - hij heeft gegoogeld) sinds 2024 'googlen' (hij googlet - heeft gegoogled) een gelijkwaardige variant is.
• En in 2026 werd in de officiële spelling naast het woord 'gênant' ook 'genant' correct.

Wij worden ook verrast door dit soort veranderingen, maar we proberen alles zo snel mogelijk te verwerken in onze woordenlijsten, uitlegpagina's en opgaven.