Het werkwoord (sms'en) is een afleiding van een afkorting die je als losse letters uitspreekt (es-em-es).
Om de afkorting 'sms' duidelijk te onderscheiden van de rest van het woord, komt er een apostrof na de afkorting. Daarna komt 'te' omdat de s een medeklinker in 't kofschip is.

In samenstellingen gebruik je een streepje (sms-bericht).
Zie ook de pagina sms'en.

Een provisorische reparatie is een geïmproviseerde, voorlopige (nood)oplossing.
Het woord 'provisorisch' is afkomstig van het Latijnse 'providere' (voorzien, voorzorgen nemen).
Zie ook de pagina onmiddellijk.

Het woord 'surprise' (verrassing, misleidend verpakt cadeau) is overgenomen uit het Frans.

Het meervoud heeft geen apostrof, want de stomme e heeft geen last van de meervouds-s.
Zie ook de pagina opa's, acties, cafés.

Een leven leid je, en pijn lijd je.
Het is in deze zin verwarrend dat zowel 'leven' als 'pijn' erin staan, maar het gaat hier over het leven dat William leidt.
Zie ook de pagina leiden, lijden.