iemand niet au sérieux nemen = niet geloven in de ernst van zijn beweringen

(spreek uit: oo-serie-jeu of oo-serjeu)

Deze uitdrukking is letterlijk overgenomen uit het Frans, inclusief het accent en de x.

Je kunt ook het Franse 'au sérieux' loslaten en zeggen: de leerlingen nemen hem niet serieus. Dan is er geen accent en spreek je de s aan het eind gewoon uit.
Zie ook de pagina onmiddellijk.

'In koelen bloede' is een vaste uitdrukking (bedaard, zelfverzekerd, emotieloos).

Zie ook de pagina te allen tijde.

Het woord 'verfilmt' hoort bij de hoofdpersoon van het tweede deel van de zin (hij) en verandert als je er meervoud van maakt: dat zij verfilmen. Het woord wordt vervoegd zoals 'ik til, hij tilt' en krijgt dus een t.
Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.

'Rattenkruit' is een samenstelling: ratten + kruit. Het is gif dat tegen ratten gebruikt wordt.

'Rattenkruid' (met een d) bestaat ook, maar dat is een plant (kruisbladige wolfsmelk).

Zie ook de pagina onmiddellijk.