rendez-vous = afgesproken samenkomst

Het Nederlandse verkleinwoord van een woord dat letterlijk uit het Frans is overgenomen, schrijf je zoals het Franse woord (rendez-vous), aangevuld met de verkleinklank die je hoort (tje).
rendez-vous + tje = rendez-voustje.
Zie ook de pagina autootje en cd'tje.

Bedoeld wordt: 'wij doen hetzelfde als zij doen.'

Het laatste woord 'doen' is weggelaten, omdat kort daarvoor 'doen' al gebruikt wordt in een vergelijkbare constructie ('wij doen').
Het invulwoord ('zij') is hoofdpersoon (onderwerp) bij dat laatste, weggelaten 'doen'.

'Hun' kan nooit hoofdpersoon (onderwerp) zijn in een zin.
Zie ook de pagina hen of hun.

Het woord 'gebokst' is voltooid deelwoord van 'boksen'. Omdat de s een medeklinker in 't kofschip is, eindigt het voltooid deelwoord op een t.
Zie ook de pagina voltooid deelwoord.

De rechtsgeleerde en de gele, dikvloeibare drank worden allebei met een c gespeld.
De eerste betekenis is afkomstig van het Latijnse woord 'advocare' (tot zich roepen, vooral van raadslieden).
De tweede betekenis heeft ermee te maken dat een speciale borrel de keel van de advocaat zou smeren, maar er zijn ook verklaringen die een link leggen met de avocado (Portugees: abacate), waarvan een vergelijkbare dikke drank gemaakt kon worden.
Zie ook de pagina alcohol en karamel.